“美国不再重要。”达沃斯不担心特朗普总统

2019-06-13 19:30:12 围观 : 127

  “美国不再重要。”达沃斯不担心特朗普总统

  就像金钱和权力的秘密基础设施使世界变得圆满一样,瑞士阿尔卑斯山脉在世界各地的金融,政治和知识领袖聚集在达沃斯时,实际上几乎是无形的。史诗般的6英尺。暴风雪肆虐了1月22日世界经济论坛的开幕式。凯特·布兰切特和埃尔顿·约翰获得的人道主义奖励不得不推迟半小时,因为世界各地的贵宾们在数小时停止交通时滑倒和滑行。

                  周末结束时,唐纳德特朗普将参加这次聚会 - 这是全球主义阶层吸引人的一个巧妙象征。一年前,特朗普的当选以及世界各地民粹主义的兴起使这个团体感到羞愧。但是,曾经看起来像存在主义威胁的破坏稳定的总统现在似乎更像是一种无害的转移。特朗普当选后一年提出了革命的前景,精英们重获信心。反叛已被打压,股市上涨,全球化正在卷土重来。

                  耶鲁历史学家蒂莫西·斯奈德(Timothy Snyder)说:“特朗普的现象不再对人们有意义了。”他的关于特朗普暴政的书帮助拍摄了最畅销的名单。在他的肩膀上,我发现前美国国务卿约翰克里进入我们参加的招待会。 “一年前,每个人都认为特朗普很有魅力,”斯奈德补充道。 “我在欧洲度过了很多生命,而我所看到的是欧洲人已经走了。美国不再重要。“

                    

                      

                  

                    

                      

                  

                  

                  

                    

                      

                        

                      

                  

                  特朗普可能是世界上最重要的人,在华盛顿,他的政府是愤怒和痉挛的引擎。但他并不是达沃斯谈话的核心议题。看来,全球主义者有更重要的事情需要讨论。连通性和人工智能以及包容性增长等。难民的困境以及如何应对全球大流行病和“无人机无人机”。

                  特朗普可能代表了达沃斯人群所珍视的一切事物的对立面。但另一方面,如今人群赚了不少钱。 “这是一个经济上非常成功的一年,”以色列商人和慈善家萨米萨格尔说,他坐在健康酒吧,那里有各种天然果汁。 “我没想到,但他取得了成功,必须庆祝这一点。”

                    

                      

                  

                  如果有的话,全球主义者似乎倾向于看到特朗普,他计划在1月25日到达,并在第二天发表讲话,并有良好的宽容。对话是他们的主要优点之一,而且大多数人似乎决心让特朗普听证会。 “我不同意特朗普,但我相​​信倾听你不同意的人,”哈佛大学心理学家和畅销书作家史蒂文平克说。他说,特朗普的“美国第一”愿景“令人恐惧”,他对专业知识和多边主义的嘲笑是“幼稚的。”Pinker的即将出版的书认为,尽管普遍的阴郁和消极情绪,世界在许多方面正在变得更好 - 一个不可避免的轨迹特朗普无力阻止进步的进展

                  “我们知道他可能会说些什么,”Pinker沉思着一个几乎不在乎的男人的气氛。 “达沃斯曼,搞砸你。”“

                  为什么大多数人想要去达沃斯都不是一个谜。这次会议现已进入第48个年头,象征着财富和地位的巅峰。与会者为与跨国同行交往的特权支付了数万美元,在各个国家,公司和基金会赞助的闪亮派对和展览中滑行。

                    

                      

                  

                    

                      

                  

                  政治学家塞缪尔·亨廷顿(Samuel Huntington)创造了“达沃斯人”(Davos Man)原型,象征着“新兴的全球超级阶级”。这不是一种恭维;他关于这个转义的文章被命名为“死灵魂”。他认为,无根的,非国家化的精英们与普通人对传统和社区的渴望脱节。正是这一主题是特朗普曾经的战略家斯蒂芬·班农(Stephen Bannon)在谈到特朗普的敌人是“达沃斯党”时所援引的。

                  在这个愿景中,人们聚集的是一个问题,一个居高临下的阴谋集团试图将其同质化的意志强加于世界。特朗普的当选是英国拒绝欧盟的民粹主义浪潮的顶峰。英国脱欧公投和极右翼政党在欧洲各地崛起。班农认为,这些谦逊的民众已经站起来拒绝知识分子对一个复杂的,不受约束的,无国界的技术未来的看法。在一个尖锐的冷落中,特朗普去年禁止他的过渡团队踏上达沃斯(尽管安东尼斯卡拉姆齐出现为当选总统辩护)。结果,峰会有一种闹鬼的感觉。 “去年是恐慌模式 - 一种他们正在追随我们的感觉,”普林斯顿政治学家Jan-Werner M&uuml ller告诉我。

                    

                      

                  

                    

                      

                  

                  但是一年过去了,世界并没有崩溃。特朗普尚未开始贸易战或核战争;世界经济正在蓬勃发展,美国的公司刚刚获得了巨额减税政策。 “我认为我们已经停止了欧洲民粹主义的威胁,”一位斯堪的纳维亚首席执行官告诉我,指出最近法国,荷兰和德国的选举。

                  维基百科(Wikipedia)的创始人吉米威尔士(Jimmy Wales)通过风暴来参加第一晚的晚宴和聚会。他反映,这是真的,世界已经看到“通过煽动仇恨获得权力的政治家”以及试图拒绝国际主义的选民出现令人不安的崛起。 “但我认为它不会持久,”他告诉我。 “我们是一个小小的星球,我希望我们能够在没有太多流血事件的情况下解决这个问题。”

                  最后,特朗普的行为令人安心可以理解:和其他人一样,他只是想参加达沃斯。达沃斯人重获信心,全球主义项目可以按计划进行 - 一旦雪被犁过,直升机就会被清空降落,就是这样。

                    

                      

                  

                    

                      

                  

                  然而影子仍然存在。去年峰会的亮点是中国国家主席习近平的讲话,他为全球化的捍卫赢得了热烈的掌声。随着美国退出世界,中国已经准备好填补这一真空,这一发展带来了令人不安的影响。 “如果你现在是美国人,你必须回答这个问题,”耶鲁历史学家斯奈德说。 “为什么民主是一个好主意,如果它带你到这个?”如果结果是特朗普,那么世界想知道的民主有什么好处?

                  在论坛的第三天,太阳出来了,街道(和直升机停机坪)已经清理,美国政府至少暂时重新开放。只有通常的欢乐时光豪华轿车果酱威胁要阻止庆祝活动 - 据报道特朗普轨道上的一些人正在敦促他释放的“gassy stink bomb”。

                  具有讽刺意味的是,美国曾经是世界经济论坛的灵感来源:它的创始人,德国知识分子克劳斯施瓦布,是美国管理技术的传播者,担心欧洲会被20世纪70年代的全球经济所抛弃。如果世界其他地方现在认为美国的角色模型不如旁观,那美国人就会受到不小的焦虑。

                    

                      

                  

                    

                      

                  

                  “我带了我的阴部帽子,但不幸的是我必须在星期四回到巴黎,”Sarah Fran&ccedil,ois-Poncet,一位纽约时装总监感叹道。她试图在特朗普的演讲中找到一个会穿着抗议装备的人。 “这将是胡说八道,第二天他会发出一些疯狂的推文,”她预测道。

                  这个世界精英可能会忽视特朗普,但对于美国自由派来说,他仍然是日常的噩梦。达沃斯的一些美国代表告诉我,他们很尴尬地说出他们来自哪里。 “我旅行,人们都在嘲笑我们,”伯克利的顾问维多利亚·彭德说。 “我开始告诉人们,我认为他们是加州人。”

                  全球秩序是一个自我维持的有机体,在特朗普时代,它已经找到了一种适应方式。达沃斯课程不是像这样的民粹主义敌人那样,而是寻求共同选择和分析它,用善意的关注来包围它,让它参与富有成效的讨论。就是这样,达沃斯的永远有希望的参与者正在寻求他们的美国闯入者。 “当谈到特朗普时,一位时尚眼镜的荷兰医疗保健主管说:”进行对话是件好事。“ “我们在这里谈论合作和合作。”或许,他认为,特朗普可能会打击类型并接受这些目标。

                    

                      

                  

                    

                      

                  

                  其他人不太乐观。 “我曾经说过,如果我能在萨达姆侯赛因的一个房间里度过24小时,我就能在他身上找到人性,”穿着红色和橙色长袍的佛教僧侣马蒂厄·里卡德说道。一位拥有博士学位的法国人在遗传学方面,他住在尼泊尔的一个修道院,并撰写有关幸福的书籍。

   “对于大多数人来说,你可以通过盔甲来获得某种情感,但对于特朗普来说,这似乎很难。有一种深刻的自我中心。“至于特朗普在演讲中可能会说的话,里卡德笑着说,”我认为他不会说他错了。“

                  特朗普会寻求奉承还是侮辱全球主义者?最终,很少有人关心。伦敦咨询公司的一位高管表示,“他要么是因为他的虚荣心而来,要么就是要选择一场战斗”。 “或者两者兼而有之,我想。”达沃斯曼无论如何都准备好了。他的帝国的预计结束证明是一个虚惊。去年的恐慌已经过去了。小人们已经从他们的系统中得到了肮脏的东西,并且再一次准备好被他们的优秀者所统治,似乎。

                    

                      

                  

                    

                      

                  

                  无论他们的信条如何,达沃斯都欢迎这位强国。在过去,这次聚会主办了像伊朗总统这样明确无知的领导人。 “我不认为特朗普来这里有什么特别的,”以色列投资者Eyal Gura告诉我。 “你们这里有数百名其他世界领导人,包括非民主党领袖,侵犯人权的人等等。”当印度总理从他所讲的大厅里出来时,我们身后突然发出骚动,落后于人群的相机。